Tattoo 

- Dr Thangchungnunga, MS (Ortho)

Tattoo hi Mizo tawngin a awm lova, mizo tawngah kan la lut mai ang a, kan hrethiam vek tho a. He thil hi tunhma kum 20 kalta vel khan tleirawl hovin an uar em em mai a. A awmzia leh a that lohna hre silo a, lo inchuttir ve ngawt an tam em em a, a pawi hle. Kan Bible Leviticus 19:28-ah pawh hian Tattoo hi a duh lova, hei hi kan thu hriltu leh Kohhran hruaitute lam hian an sawi ngai loh lutuk avang a ni ber a. A chhan chu sakhuana nen a inzawm tlat vang a ni.

Tunah phei chuan Sipai tur te, sawrkar hna thawk tur hrang hrangah Tattoo nei chu an lak duh loh phah tawh a. Kan Kohhran Presbyterian atanga kal chhuak an tam thinna pawh kha kan thurin innghahna kan hruaitu ten an sawi tlem lutuk a, a zira kan zir tak hial kha. Tattoo pawh hi Pathian duh loh a nih thu hi sawi tam se, naupang lo thang leh zel turte kan humhim thei ang.

Eng hi nge tha thawh hun?

Photo : Google Image

Rawlthar pakhat chuan mi huan hnim samah pawisa a hlawh chhuak teuh mai a. A pa chuan chutia pawisa a hlawh thei riau mai chu mak a ti a, a enzui ta ngat a. A fapa hnenah chuan, 'Engatinge an kut an thlak ve hma hian inhlawhna tur i dil duh miah loh chu le?' a'n ti a.

Chu naupang fing zet mai chua,'Hmanhmawh loh ka zir alawm. Ka hna tam ber hi chu mahnia phur taka thawk tan ve mai a, mahse a chanve vela ti tha leh peih ta lo hnen atanga ka hmuh hi a ni miau a ni!' a ti nia.

Hna reng rengah hian hlawhtlinna a awm dawn lai vel chiah hi a harsa lai a ni duh khawp mai. Kum za kalta vela Kimberley hmuna an lunghlu khur ropui lutuk hmuhchhuah thu kha i lo hre tawh mai thei. Hausak thuai duh mi tam tak an lo kal a, lunghlu chu an zawng sup sup mai a. A tirah chuan a lei pawnlangah chuan lunghlu chu an han lai chhuak mai a. Chutia lunghlu hmel an han hmuh chuan mite chuan an pawisa tlin tawk ram leiin an hai sup sup mai a ni. Chutianga kum hnih vel an han phet suau suau hnu chuan a chunglanga lunghlu inphum chu an hai chhuak zo ta mai a. Chu lei chunglang hnuaiah chuan tlak lei dum chi, chang em em mai, pa sek pui pui ban tha leh lei verhna thir hriam hmawr zum pawhin a chhun khawh hleih theih loh a lo awm a. Chu tlak lei sak tak mai han bawh pawp tur meuhva rilru han siam ngam chu an tlem hle a. An lunghlu zawnna hmanrua te chu an hralh ta zawih zawih a, chu hmuna lunghlu chu an la zo tawh ni awmin thu a thang zui ta mai reng a.

Zirna man tlawm atranga inzir

Pangpar eng te tak te anga ngaihdan kan neih chuan thil tlawm te te lehkhabu te, kan thil tawn te, kan mi hmuhte atrang hian kan zir thei a ni. Mi thatchhia leh mahni hmasial mite hian engkim hre vekin an inhre thrin a. Zirna atana mihring hman theih awm loh ber ber atrang hian kan inzir thei a ni.

Trumkhat chu leilawn hniamte mai hnuaiah hian motor lianpui mai a tang a. Chu motor chuan tlan a tum thul, tawlh let a tum thul, motor dang tam tak mai a dang thruap mai a. Lirthei lam buaipuitu 'police' leh mi thiam hmel tak tak chuan a tihdan kawng an dap a. Mahse chu motor lian chu an beih nasat poh leh a tang nghet tulh tulh mai a. A tawpah phei chuan a tihdan an hriat chhun chu chu motor chunglam thriah thlak hlawk mai chu a ni ta hial a. A thriahna hmanrua an ngaihtuah ta nghal a.

Ropuina Dik Tak 

Kum tam tak kaltaah khan England ramah zirtirtu pakhat chuan 'Ropuina Dik Tak' tih thupui hmangin a zirtirte chu thu ziak turin a ti a. A zirlaite zingah chuan hmeichhe naupang rethei tak leh lehkhathiam lo chhungkua atanga lo chhuak hi a awm ve a. Chutiang thilah chuan an hotunu chuan chu hmeichhe naupang hnen atang chuan eng thil ropui mah a beisei lo. Mahse chu hmeichhe naupang thu ziak chuan chu zirtirtunu rilru chu a hneh khawp a, chanchinbua chhuah turin a pe ta a. Mite chuan an lo lawm hle mai a, hmun tin maiah chanchinbute chuan an chhuah ta uai uai mai a. Chu hmeichhe naupang hming chu hriatreng pawh a ni tawh lo, mahse a thu ziak chu a la dik reng mai. Tlem lo tar lang ila;

Ropuina dik tak chu neih tum avanga neih mai theih a ni lo. I zawn loh hunah chiah hian i nei thei a ni. Thuamhnaw tha tak te hi a tha khawp mai. Thuamhnaw tha tak tak han inbel hi chuan tuihnai tak anga lan hi a awl hle mai a. Mahse ropuina tak tak i hmuh duh chuan thuamhnaw chhe tak inbel chung pawha thuamhnaw tha inbel ang maia khawsa thei hi en mai rawh. Vawi khat chu ka nu naupai laiin an Inah chuan sava pakhat, Bill an tih chu an khawi a, Bill chuan a ke a titliak a, a thih mai te pawh an ring a, a nih loh leh tihhlum mai pawh tha zawkah an ngai a ni. Mahse a tuk khua a lo var chuan a ke tha lam hmang chuan awn ang tei tawi hian a lo ding hram hram a, a lo zai vet vet mai a. Chu chu 'Ropuina Dik Tak' chu a ni. 

Hotupa i nih chuan

Thil siamna hmun lian tak pakhat bangah chuan he thu mak tak si, ngaihtuah tithui tak mai hi a intar a," Hotupa ni ta la, nangmah khan hetah hian hna rawn dil ta la, i inruai duh ang em?"

Mahni leh mahni inpu chawp chu a thua han sawi a rik dan a danglam ai hian a hla vak lo asin. Thil thar pawh zu ni hek lo va. Kum 3,000 vel kal taah khan Lal Solomona, a fin chungchuan vanga hmingthang em em mai chuan ziak ngeiin he thu hi a lo hnutchhiah tawh nia,"Mi chak ai chuan thinrim lama mi truanmuang chu a thra zawk e, khawpui hnehtu ai chuan ama ngaihtuahna thunun theitu pawh a thra zawk."

Photo-http://www.cio.com/special-reports/boss-and-you/index

Mizo Hnam Dan

R.Vanlawma

Khawvel ram hrang hrang kan hriat phak tawk tawk kan han thlir hian Mizo hnam dan hi a lo tha tawk hlein kan inphu tawkah chuan tha hlein a lang.

Ro khawm thu ah chuan pa a lo thihin nuin a ai a awh nghal mai a, pa hminga thil awm apiang te kha a neitu a ni zel a ni. Ro khawmtu chu a ni lo na a, a neitu a la ni reng a ni. Pain ro khawmtu tur a duh ang khan nuin a khawmtir leh tur a ni. Fatlum hi ro khawmtu ber an ni. Chumi awmzia chu fapa kha indang tura ngaih an ni a, fatlum ber kha indang lo tura ngaih a ni a, fatlum ber a indan a, fapa dangin nu leh pa an chawm hlum chuan fatlum dinhmunah an ding a ni. An pa ro neih dan azirin unauten an insem thin.

Rinawmna

C.Lalmuankima

Rinawmna hi Pathianin lei mihringte a malsawmna min pek zawng zawng zinga pawimawh ber a ni awm e. Rinawmna tluka hringnun ze mawi leh tha, duhawm hi a awm chuang lo vang. Rinawmna hi mihring min timihringtu te pawh ti ila kan sawi sual tam lo vang.

Rinawmna chuan mihring hi mihring tak takah a siam a, a tizahawm a, midangte a tithlamuang a, a tihlim thin. Rinawmna hi Pathian malsawmna kan dawn zinga thil ropui ber a ni. Chuvangin kan nunah hian thil hlu a tling tak zet a ni. Rinawmna lo liama thil dang pawimawh hi a awm thei chuang lo vang. Sum leh pai aia hlu, rangkachak leh thil hlu tinreng aia hlu zawk, mihring tana lallukhum mawi ber leh ropui ber, mihring tana hriamhrei pawimawh ber mai chu Pathianin mihringte a pek rinawm theihna hi a ni.

Tihsual tur hisap lawk

I khawsak dan tur i duannaah mite sawiselna cho chhuak tur i tihpalh tur te hisap lawk tel a tha hle a ni. Tumah hi kan famkim loh avangin thil kan tisual fo thin a, siamthat kan ngai ngei ngei thin. Sumdawng tam tak chuan kum tin hian cheng engemaw zat hi dah hrangin ‘Sumdawnna thila hlawhchhamna tur pawisa’ an dah ve zu nia. An hisap a sual thin a, an thil zawrh tur hriat thar thenkhat chu a fuh lo va, an thil zawrhdan thenkhat pawh a fuh lo fo bawk thin.

Tihsual atana pawisa dah hran ai chuan tihsual tawh atanga inzir hi a pawimawh zawk fo thin. Tingtang nawh mi (violin) tum thiam hmingthang tak mai, Ole Bull-an mipui hmaa Violin a tum hmasak ber dawn tum chuan a dinhmun a khirh ve khawp mai.

                            Kristian Chhungkua    
                              M.S.Dawnga (Seattle, USA)

       Bible bu hmasa ber Genesis-ah chuan Pathianin mihring hmasa ber Adama a siam thu kan hmu a. Adama amah chauha awm chu kim lo a ti a,chuvang chuan a kawppui tur Evi a pe a.Tichuan Adama leh Evi chu nupa an lo ni ta a,chuta tang chuan chhungkua kan tih hi a lo intan a ni.

          Genesis tih hi a awmzia chu 'bul,tobul,intanna'tih a ni a.   (Bible thumal hrilhfiahna,p,203).  Genesis chu Bible bu hmasa ber a ni a,lei leh van Pathianin a siam tan dan kan hmu a,mihring hmasa ber berte lo awm  tan dante nen.Hetah hian a lang apauva  Pathianin thil siam zinga kan hmuh ve si loh,mahse a ruka pawimawh tak ni si,lo inphum chu chhungkua hi a ni.

Hringnun Olympics

Hringnun Olympics 

By Khuma Chhakchhuak

Tungchho a kal mihringte kan lo dinchan chhoh zel dan ngaihtuahin thil pakhat la dik chho zel a awm tlat mai. Chu chu ‘Survival of the fittest’ tih hi! Greek mi te’n an lo tan a, vawiin thlenga khawvelin ropui taka kan la hman chhoh zel Olympic Games -ah hian, sports -chi hrang hranga talent -nei tha te’n an thiam leh finna zawng zawng chu theihtawp chhuahin khawvel hmaah an pho lang thin a ni lawm ni.

Tunlai khawvel kan thlirin keini Mizo te paw’n kan ram(India) pum level la phak chiah lo mah ila, kan changkang sawt ve hle a ni. Kan ramah University- kan nei tawh. IT department- pawh hmanni lawk khan a ding ve ta bawk. IT/Computer Science subject -lam leh Mathematics- lam zir te pawh kan pung ve tial tial e. Doctor- zir ringawt mai kan tum bur vek tawh bik lo. Thil pakhat ah chauh fittest- nih ai chuan thil tamtak-a fittest -nih a tha zawk e. Olympics- hman zawh chiah ah pawh Chinese- ho an che tha hle mai. Achhan chu sports- tamzawkah fittest- nihna an hauh tlat vang a ni.

SER

SER

by Khuma Chhakchhuak

Naupan tet deuh lai han ngaihtuah ila, tun lai naupangte angin computer kan la nei ve lova, inchhung lama inkhung chiah chiah kha a theih loh hrim hrim a ni. A harh fal deuh te chuan hliam hnuhma leh pem te pawh (k)an lo ngah bik thin. Chungte chu serah an lo chang thin a, chu ser chu kumkhuaa kan lo put tur; kan taksaa bet ve reng tur a lo ni ta a ni. Chu hliam ser anga fam dairial min chanpui ve tur hi a lo awm reng zuk nia!

Kan ni tin nunah thil tih that leh that vak loh chang te a awm nuk mai. Tumah famkim reng kan awm lo. Ama’rawhchu, thil kan tih fuh vak loh te zingah hian kan tih phak(thiam) tih tak si loh te a awm thei hle thung. Chutiang tidik/ chhuahdik tur erawh chuan mahni bawk kan lo pawimawh leh thin. Mite’n an tih avanga tih ve rikngawt te hi a lo dik mawh thin khawp mai. Kan thil tih/sawi te hi sut leh theih mai zu ni suh.